mielblog

mieljs.exblog.jp
ブログトップ

<   2013年 12月 ( 2 )   > この月の画像一覧


2013年 12月 31日

今年も



今年もあと少しですね。

b0220167_1547754.jpg


昨日が最後のお客さんで、
今日はお店の大掃除をしてました。

今年もたくさんの素敵な出会いに
感謝してます。

来年に繋がっていくのが
楽しみです。
来年もよろしくお願いいたします!


1月は5日日曜日10時から
営業します。

よいお年をお迎えください・・・



miel

[PR]

by miel-js | 2013-12-31 15:27 | お店のこと | Comments(0)
2013年 12月 10日

クラダリング



b0220167_1725527.jpg
このリングはmielでつくったものではないのですが、
だいぶ前にお店に来てくださった
お客さんとお話してたら
私、アイルランドに留学してたんです!
とおもむろにカバンからこのリングを
出して見せてくれたので
写真を撮らせてもらいました。


b0220167_17261657.jpg

いろいろお話は聞いたのですが
調べると

クラダリング(Claddagh Ring、クラダーリングやクラダックーリングとも)とは、アイルランドの伝統的工芸品の指輪である。

伝承(複数あるうちの一説)では、アイルランド西部クラダ村出身のリチャード・ジョイスが、海賊に拉致され奴隷としてアルジェリアに売られ、のちウィリアム3世によって救出されたときにその感謝の気持ちを込めて、アルジェリアで仕込まれた金細工の技で作成、献上したとされる。

モットー“Let Love and Friendship Reign.”(愛と友情に支配させよ)にちなみ、両手で囲まれ王冠が載ったハートというデザインを基本とする。ハートは「愛」、両手は「友情」、王冠は「忠誠」を表すとされる。

指輪の着ける向きや指によって込められた意味が異なり、右手の薬指に倒立につけると「恋人募集中」を意味し、左手の薬指に正立につけると、「恋人がいる」、あるいは「既婚者」であることをあらわす。紹介しているサイトによっては嵌める指が特定されておらず、“意味が変わるのはハートの状態とつける手が変わった場合のみ”としているところもある。

アイルランドを訪れたスウェーデン初の女性王位継承者であるヴィクトリア王女が身につけたことがきっかけとなり、世界中にその名が広まった。アイルランド国内やアイルランド系アメリカ人の間ではポピュラーなアクセサリーであり、ハリウッド映画にも登場することがある。

というものです。

b0220167_17271398.jpg
なんとなくは見たことありましたが
調べてそういうリングだったんだと思いました。
日本では木村拓哉さんが着けて有名になったとか。

b0220167_17274118.jpg
b0220167_1728676.jpg

もちろんオーダーしてもらえればmielでも
つくることはできますよ。


アイルランドは気になる国のひとつ。

また、お店に遊びにきて
お話してくださいね。


この音楽のジャンルは
アイリッシュパンク。



miel

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
お知らせ

12月は
毎週水曜日
第2、第4木曜日を
お休みします。

12月25日は水曜日ですが
クリスマスなので営業します。

年内は12月29日(日)までの営業です。

よろしくお願い致します。

miel

[PR]

by miel-js | 2013-12-10 18:04 | お店のこと | Comments(0)